Significato della parola "house of cards" in italiano

Cosa significa "house of cards" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

house of cards

US /ˌhaʊs əv ˈkɑːrdz/
UK /ˌhaʊs əv ˈkɑːdz/
"house of cards" picture

Idioma

castello di carte, costruzione fragile

a plan or organization that is very weak and can easily be destroyed

Esempio:
Their entire business model was a house of cards, collapsing at the first sign of trouble.
L'intero modello di business era un castello di carte, crollato al primo segno di problemi.
The government's new policy proved to be a house of cards, quickly falling apart under public scrutiny.
La nuova politica del governo si è rivelata un castello di carte, crollando rapidamente sotto l'esame pubblico.